Open the ETS2 / ATS game settings:
Option→ Controls(Keyboard→Select add joystick controller name)→Transmission H-Shifter→Shifter layout (Eaton Fuller 10/13/18 speeds)→Shifter Toggle: 1 Joy Button 1→Shifter Toggle: 2 Joy Button 2→Shifter Toggle use Switch Mode