Feature
●Enamel bowl with two handles, diameter 18 cm, pastel blue
●Suitable for all types of cookers (gas, electric, glass ceramic, induction, open fire), energy-saving cooking
●Cut and scratch-resistant, bacteria-inhibiting and aroma-neutral, easy to clean
●Recyclable, CO2-neutral, made in Austria
Description
Riess CLASSIC- PASTELL Miniweitling/ Bauernschüssel
Die typische Form des Weitlings ist uralt und hat in Österreich eine lange Tradition vor allem als Teigschüssel. Weitlinge sind Emailleschüsseln mit zwei großen Henkeln, damit auch schwere Teige leicht und sicher transportiert werden können. Unsere Weitlinge haben alle den typischen Bördelrand (so heißt der gebogene Rand in der Emaillesprache). Es gibt die Weitlinge von klein bis groß, denn sie sind beliebte und vielfältige Helfer oder Serviergeschirr in der Küche beim Backen und Kochen.
Der Werkstoff Emaille besteht aus Eisen, das bei hohen Temperaturen mit Glas verschmolzen wurde, also aus natürlichen Rohstoffen.
Der Weitling ist ein vielfältiges Geschirr und eignet sich je nach Größe nicht nur um Teige darin zu kneten, sondern auch um Salat oder Obst zu servieren. In den kleinen Weitlingen lässt sich auch das morgendliche Müsli zubereiten oder man serviert in ihnen Aufstrichen, Nüsse, Knabbergebäck, Kekse u.v.m.
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|
| Miniweitling ⌀14 | Miniweitling ⌀22 | Bauernschüssel ⌀14 | Bauernschüssel ⌀18 | |
| Durchmesser innen | 14 cm | 11,6 cm | 14,2 cm | 18,2 cm |
| Volumen | 0,35 L | 1,5 L | 0,65 L | 1,3 L |
| Volumen randvoll | 0,55 L | 2,1 L | 0,88 L | 1,65 L |
| Länge mit Griff | 18,9 cm | 26,9 cm | 21,1 cm | 25,8 cm |
| Gewicht | 0,24 kg | 0,52 kg | 0,3 kg | 0,43 kg |
| Höhe | 5,9 cm | 9,1 cm | 6,4 cm | 7,2 cm |
| Farbe | rosa | türkis | rosa | blau |
| Artikelnummer | 0599-006 | 0598-006 | 0443-006 | 0444-006 |
DIE VORTEILE VON EMAILLE
Emaille ist Glas auf Eisen – ein idealer Küchenwerkstoff, der die positiven Eigenschaften der beiden Materialien perfekt verbindet: der Eisenkern leitet und speichert die Wärme, die porenlose Oberfläche aus Glas ist leicht zu reinigen und bewahrt die Aromen.
Durch den Brennprozess bei bei 850°C entstehen die herrlich leuchtenden Farben von Emaille sowie die harte, porenfreie und kratz-und schnittfeste Oberfläche.
- für Induktion und alle anderen Herdarten geeignet
- schnitt- und kratzfest, aromaneutral
- leicht zu reinigen und bakterienhemmend
- gesünderes und energiesparendes Kochen
- langlebig bei richtiger Handhabung und Pflege
- bis 450° hitzebeständige Emailleoberfläche – optimale Betriebstemperatur maximal 220°
GESÜNDER KOCHEN MIT EMAILLE
GEBRAUCHSHINWEISE
- Entfernen Sie bitte alle Folien und Aufkleber vom Kochgeschirr. Kleberückstände lassen sich einfach mit Speiseöl entfernen.
- Um eventuell vorhandene Verunreinigungen zu entfernen, füllen Sie kochendes Wasser und einen Schuss Essig ein und lassen Sie es kurz einwirken. Danach mit Wasser ausspülen und das Produkt gut abtrocknen.
- Lesen Sie die Gebrauchshinweise des Kochgeschirrs und Herdes sorgfältig durch um Bedienungsfehler zu vermeiden.
- Achten Sie besonders darauf das Geschirr nicht zu überhitzen. Die optimale Betriebstemperatur für gesundes Kochen beträgt 220°C.
- Starten Sie den Kochvorgang mit mittlerer Stufe und regeln sie dann nach oben. Erwärmen Sie Töpfe und Pfannen überdies niemals im leeren Zustand. Durch Überhitzen kann sich der Boden verformen.
- Vermeiden Sie den Aufprall mit harten Gegenständen oder Böden sowie das kräftige Abklopfen mit Metallküchenhelfern am Topfrand, da dies zu Absplitterung führen kann.
- Stellen Sie erhitztes Emaillegeschirr niemals in kaltes Wasser. Der Temperaturschock kann Sprünge entstehen lassen. Daher das Geschirr kurz abkühlen lassen und erst danach reinigen.
- Emaillierte Griffe und Deckel werden rasch heiß, denn sie sind im Kern aus Eisen. Der Gebrauch von Topflappen wird wärmstens empfohlen. Unser Topflappen aus Leder ist robust und rutschfest.
- Heben Sie Kochgeschirr auf Kochfeldern immer auf und schieben Sie es nicht. Andernfalls könnten Kratzer und Spuren entstehen.
- Den Boden des Geschirrs und das Kochfeld vor Gebrauch immer gut reinigen.
- Sollte trotz aller Sorgfalt Emaille im Außenbereich abplatzen, ist das nur optisch schade. Sie können das Geschirr ohne Bedenken weiterverwenden.
EMAILLE HANDGEMACHT IN ÖSTERREICH
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|
Kleinere Farbabweichungen und UnregelmäßigkeitenJedes unserer Produkte wird von unseren Emailleexperten Stück für Stück liebevoll handgefertigt. Farbabweichungen und Unregelmäßigkeiten sind dafür typisch. Der Emailleauftrag erfolgt dabei je nach Produkt durch Tauchen oder Spritzen. |
Das EntgasungslochDieses befindet sich auf der Rückseite unserer Hohlgriffe, an der Stelle wo sie am Topf angebracht sind. Hier entweicht die Luft während des Brennens bei all unseren Modellen mit emaillierten Hohlgriffen. |
“Naht” auf Innenseite der HohlgriffeUnsere Produkte haben (je nach Modell) zwei bis drei Emailleschichten: Grundemaille und farbgebende Deckemaille. Da die Grundemaille während des Brennens leicht nach außen tritt, entsteht die für Emaillierung typische dünne Linie – genannt ‘Naht” – innen an den Hohlgriffen, wo die Seiten zusammenstoßen. |
Die AuflagepunkteHier wird der Haken am Bördelrand des Emaillegeschirrs angebracht, um das Geschirr zur Trocknung bzw. danach zum Brennen aufzuhängen. An dieser Stelle bleibt ein kleiner Punkt, da die Emaille dort nicht haften kann. |
PHILOSOPHIE
“Geschirr aus natürlichen Rohstoffen, in einem regionalen Familienbetrieb von Hand gefertigt, dafür stehen wir.” Die Manufaktur wird aus Ökostrom der Wasserkraftwerke an der Ybbs gespeist, die bereits seit 1926 für die Stromerzeugung sorgen. Die Abwärme des Brennofens wird zur Trocknung der Produkte und Beheizen der Produktionshalle energieeffizient genutzt.
Bei der Auswahl der Rohstofflieferanten wird neben Qualität und nachhaltiger Erzeugung auf kurze Transportwege und Transportmittel wie Bahn und Schiff geachtet. So wird die Region gestärkt und die Umwelt geschont.
Viele manuelle Arbeitsschritte benötigt das Team von Riess bis ein Stück Emaillegeschirr die Manufaktur verlässt. Die Aus- und Weiterbildung unseres Emaille-Teams hat einen hohen Stellenwert.
GESCHICHTE
Die Wurzeln des traditionsreichen Unternehmens liegen im Jahre 1550. Damals wurde die ursprüngliche Pfannenschmiede in Ybbsitz im niederösterreichischen Mostviertel gegründet. 1922 begann man mit der Fertigung von hochwertigem Kochgeschirr aus Emaille.
Heute leiten mit Julian Riess, Friedrich Riess und Susanne Rieß die neunte Generation das Familienunternehmen. Die RIESS Emaillemanufaktur ist der einzige Kochgeschirr-Hersteller in Österreich und erzeugt auch Emaille-Schilder und Industriekomponenten. Die Traditionsmarke ist mittlerweile in vielen Ländern Europas, den USA, Australien, Neuseeland, Korea und Japan beliebt und vertreten.
