Wenn der Körper eines Anwalt fand unter ganz besonderen Umständen geschlagen und getötet, drei Personen aus verschiedenen Bereichen, die Polizei, politischen und militärischen Bereich, plötzlich einen ganz entscheidenden Einfluss auf das Leben des anderen. Eine davon ist das Mitglied des DCI Sarah Lund, der zweite ist der neu ernannte Justizminister Thomas Buch, und der dritte ist gefangen Soldat und Vater Jens Peter Raben. Es stellt sich bald heraus, dass der Fall viel komplizierter ist, als es scheint. Wie Detektive keine Hinweise nach 10 Arbeitstage sind, entscheidet der Mord Chef Sarah Lund zu nähern - eine Entscheidung, die definitiv nicht von allen begrüßt.